“The agents found our wave-three spike in an afternoon. We'd spent two weeks of ad budget not seeing it.”